Departamento de Passariano, Distrito Nº um, Cantão de Latisana, Município de Latisana, dia de Domingo às dez horas da manhã. Este dia de hoje trinta e um, do mês de Julho ano mil oitocentos e oito às dez horas da manhã, diante da porta exterior da Casa deste Município foi publicada em alta voz por mim subscrito Oficial do Estado Civil, a promessa de Matrimonio de Giovanni Battista Zamarian, de dezenove anos de idade completos, Camponês Domiciliado na Fração de Precenicco, Filho de Antonio Zamarian e de Maria sua Mulher, Camponeses, Domiciliados na já citada Fração de Precenicco Município de Latisana, e Lucia Cian de dezessete anos de idade completos, Camponesa Domiciliada na Fração de Precenicco, Município de Latisana Filha de Giuseppe Cian, e de Bernardina dele Mulher, Camponeses da mesma forma Domiciliados na referida Fração de Precenicco, Município de Latisana e afixei a presente Publicação no referido dia vinte e quatro de Julho às dez horas da Manhã no lugar supra indicado por primeira Publicação.
AVISO
O público foi advertido que a promessa de Matrimônio entre Gio: Batta Zamarian filho de Antonio Zamarian, e de Maria sua Mulher e Lucia Cian filha de Giuseppe Cian, e de Bernardina sua mulher, que esta promessa foi publicada hoje dia de Domingo do mês de Julho, às dez horas da manhã, diante à porta exterior da Casa deste Município, e que o Matrimônio será celebrado na Casa deste Município de Latisana, Cantão de Latisana, Distrito del Torre, Departamento de Passariano, entre o período, e segundo o prescrito pela Lei, e a isto ninguém possa alegar ignorância o presente Aviso, foi fixado no local supra indicado pela segunda, e última Publicação.
Guerini Adjunto