Departamento de Passariano, Distrito e Cantão de Latisana, Município de Villa Nova, dia de Domingo às dezesseis horas italianas. Este dia de hoje vinte e oito do mês de Setembro , ano mil oitocentos e seis às dezesseis horas foi publicada em alta voz por mim subscrito Oficial do Registro Civil diante da porta exterior da casa deste Município de Villanova a promessa de matrimônio de Antonio Zammarian de vinte e quatro anos domiciliado em Malafesta Município de Villanova de profissão agricultor filho de Valentin Zammarian de profissão agricultor, e de Domenica Biason foi moradora no lugar de Malafesta Município de Villanova supracitado de profissão agricultora, com Cecilia Biason de vinte e quatro anos de idade domiciliada em Malafesta Município de Villanova supracitado exercendo a profissão de agricultora, filha de Giacomo Biason foi morador em Malafesta Município de Villanova de profissão agricultor, e da finada Domenica Pizzolitto, era domiciliada em Malafesta Município citado de Villanova; e o afixei a presente publicação no dia vinte e oito Domingo do mês de setembro às dezesseis horas na porta dessa casa municipal pela segunda, e última publicação.
AVISO
O público foi advertido que a promessa de Matrimônio entre Antonio filho de Valentin e de Domenica também Zammarian, e Cecilia filha de Giacomo, e da finada Domenica da mesma forma Biason, que esta promessa foi publicada hoje dia de Domingo mês de Setembro às dez horas da manhã do subscrito Oficial do Registro Civil diante da porta da casa deste Município, e que o matrimônio será celebrado na casa deste município de Villanova, Cantão, e Distrito de Latisana, Departamento de Passariano no mês de outubro próximo vinte e um às dezesseis horas, segundo o prescrito na Lati, e a isto ninguém possa alegar ignorância o presente aviso foi fixado no exterior dessa casa do Município de Villanova.
Gio:Maria Macor Oficial do Registro Civil