No ofício municipal de S. Michele al Tagliamento às nove horas da manhã do dia vinte e três de Abril de mil oitocentos e setenta e três, eu subscrito Beltrando Zaccaria Síndico oficial do Registro Civil recebi do Oficial do Registro Civil de Morsano o seguinte Ato de matrimônio e aqui literalmente transcrito munido do meu visto se coloca no fascículo dos anexos. Município de Morsano Registro Civil. Extraído dos Registros das celebrações de Matrimônio do ano de mil oitocentos e setenta e três, ano de mil oitocentos e setenta e três, dia de segunda-feira quatorze de abril na casa Municipal de Morsano às duas horas da tarde. Diante de mim Mio Valentino Síndico deste Município de Morsano Distrito de S. Vito Província de Udine, Oficial do Registro Civil e da presença de Ridolfi Giuseppe filho do finado Giovanni, de cinquenta e nove anos, cursor Municipal e de Valentinis Carlo filho do finado Valentino de quarenta anos, agricultor, ambos domiciliados neste Município, testemunhas escolhidas pelos declarantes em apresso designados compareceram Valentinis Antonio de quarenta e cinco anos, agricultor, nascido e domiciliado em Masson daqui filho do finado Carlo e da finada Sabbadini Maria, viúvo de Padovani Teresa, nubente, e Macor Cecilia, de trinta e dois anos, camponesa, nascida e domiciliada em Villanova no Município de S. Michele, filha do finado Giacomo e da vivente Angela Zammarian, camponesa, também domiciliada em Villanova, solteira, nubente os quais na intenção de unir-se em matrimônio já estão informados da Lei, produzindo quando requerido as publicações autênticas da intenção, os outros documentos qualificados que encontram=se unidos ao Registro das Publicações e nenhuma oposição tendo ocorrida no que diz respeito ao matrimônio. Depois de dada a leitura aos nubentes dos artigos 130,131 e 132 do Código Civil e sucessivamente os mesmos nubentes se declararam pessoalmente um após o outro à presença das supra identificadas testemunhas de quererem respectivamente tomarem-se por marido e mulher e em seguida os declarei em nome da Lei. Os certificados das publicações munidas do meu visto foram inseridas no volume dos anexos com todos os outros documentos do registro das publicações. Dada leitura do Ato prescrito aos nubentes e às testemunhas pré citadas comigo subscreveram à exceção de Valentinis Antonio e Macor Cecilia declarando-se iletrados.