Ano mil e oitocentos e oitenta e três, aos onze dias de outubro, às anti-meridiana doze horas, na Casa Municipal.
Diante de mim Giacometti Doutor Girolamo Síndico Oficial do Registro Civil do Município de Latisana, compareceram Vernier Giovanni Battista, de cinquenta e nove anos, camponês, domiciliado em Masatto daqui, e Mosello Valentino, de cinquenta e três anos, hidráulico, domiciliado em Latisana, os quais me declararam que às ante meridiana nove horas, de hoje, na casa situada em Masatto, ao número nove, faleceu Zamarian Pietro, de seis anos, -, residente em Masatto, nascido em dito local, de Giorgio, camponês, domiciliado em Masatto, e de Luigia Vernier, camponesa, domiciliada em Masatto, -.
A este ato estavam presentes quais testemunhas Facchilo Camilo, de vinte e dois anos, escrivão, e Coloma Gustavo, de vinte e oito anos, empregado, ambos residentes neste Município. Lido o presente ato à todos os intervenientes, esses comigo subscreveram.