Departamento do Adriático, Distrito e Cantão de Porto Gruaro, Município de San Michele, Fração de San Mauro, dia de quarta-feira 30 de junho de mil oitocentos e treze.
O subscrito adjunto ao oficial do Registro Civil respondendo o comunicado se transferiu para a Fração de S. Mauro, onde reconheceu o cadáver da finada Giovanna Zamarian então mulher de Bernardin Biasin filho do finado Battista era camponesa, domiciliava em S. Mauro, falecida ontem às nove horas da manhã de sessenta anos.
Presentes ao reconhecimento estavam Giovanni Battista Biasin, filho de Bernardino, enteado da falecida, de trinta anos, camponês, e Narel Cicuto filho de Ignasio de trinta e sete anos, camponês, ambos domiciliados em S. Mauro, Município de San Michele informando de não saber o nome do pai dela falecido muito tempo atrás , e que a mãe tinha o nome de Maira Biason da mesma forma falecida há bastante tempo.
Lido o presente ato às testemunhas se declararam iletradas.
Guerini assistente