Em fevereiro de 2019 resolvi colocar em prática o plano de unificar toda a genealogia familiar e comecei a investigar materiais a disposição na web.

Cheguei primeiramente a dois documentos bem interessantes do acervo do “registro civil napoleônico” que disponibiza digitalizações entre o período dos anos de 1805 até 1814.

No dia 17 de março de 1805 foi criado o Reino da Itália, e Napoleão Bonaparte 2 meses depois se torna o rei.

Dos pontos positivos dessa hegemonia, a criação de um registro civil e com isso hoje, através da disponibilização desses documentos na web, elementos substanciais que ajudam reconstituir a história de muitas famílias, como o caso da nossa.

Os documentos encontrados tratavam-se de dois óbitos registrados no ano de 1811 de San Michele Al Tagliamento, Província de Venezia. O primeiro deles de Antonio Zamarian, registrado sob o número 18 em uma quarta-feira do dia 19 de setembro de 1911 com a seguinte transliteração:

A descrição era rica em detalhes e revelava pontos cruciais no que tange a arquitetura de uma breve história genealógica, tais como:

1. Felice Botti transcreve o sobrenome com dois emes em todo momento;
2. Aponta o local “Malafesta” e a residência de um Osvaldo (Zamarian);
3. Declara a idade do falecido Antonio, sessenta anos;
4. Informa o nome da esposa Elena Petron;
5. Cita outros indivíduos da família: Pietro (sobrinho) e sua residência “palazzetto”;
6. Revela o nome do pai Zammaria (Giovanni Maria) e da mãe Maria Biasin, e também como falecidos “...erano...”;
7. E por fim a profissão de todos, “villico” uma espécie de camponês ou agricultor, popularmente conhecido na época.

Pistas interessantes que cronologicamente podemos formar o primeiro esboço documentado histórico de nossa genealogia e supostamente atribuir inclusive uma época de nascimento para os pais:

• Antonio faleceu em 1811 e havia sessenta anos, sugerindo então um ano de nascimento médio (por geração) a partir de 1751:
  • e assim também trabalhar as idades dos pais em pelo menos vinte anos antes daquela do filho Antonio a partir de 1731.
• Saber a diferença de idade do sobrinho Pietro (trinta e seis) e obviamente estipular o próprio ano de nascimento, 1787.
• Por fim arquitetar um gráfico com a esposa Elena.

Nosso diagrama genealógico então começa a ganhar forma a partir desses dados, com um pouco de estranheza para o nome “Zammaria”, que no dialeto veneto significa Giovanni Maria (João Maria), Zan (João).

Já o sobrenome com dois emes, que caiu em desuso tempos depois para ser aquele que hoje mais comumente conhecemos, pode ser uma interpretação da época de uma origem fora dos padrões da península itálica, como acreditamos fortemente ter vindo de Constantinopla e de ascendência armênia, como já investigados em outros documentos provindos daquela região.

O segundo documento de Valentino Zamarian, curiosamente descreve a mesma idade, sessenta anos, vinte oito dias exatos, após o óbito de Antonio Zamarian:

Nesse registro não encontramos provas substanciais de que Valentino tenha uma ligação com Antonio, mas o fato de revelar o mesmo nome de proprietário da residência gera esperança de ser da família citando inclusive que o filho possui o mesmo nome.

Montado o segundo prospecto genealogico chama atenção o pai de Valentino ter o nome de Osvaldo também, porém descarta-se ser o proprietário da casa já que o documento cita “...erano uguali domiciliati...”, portanto falecido.

Deste modo nosso primeiro esboço que era Zammaria (Maria Biasin) e o filho Antonio (Elena Petron) ganha um suposto irmão, Osvaldo (Valentina Cecutti) e o filho Valentino (Domenica Biason).

O dono da residência (Osvaldo), citado nos dois registros e o sobrinho Pietro ficaram como observações que mais tarde enquadrariam em outra descoberta que deixarei para contar em tema apropriado.

No registro de Marco Zamarian, também tratando-se de um óbito o documento, obviamente como de costume cita sua idade, o que na mesma metodologia determina uma perspectiva muito próxima do ano de nascimento e também nomes que iriam fazer toda a diferença no momento e depois.

Ao informar os pais Antonio e Elena Petron, a conexão com o documento napoleônico de 1811traçou uma linha cronológica entre 1731(aproximadamente) e 1880:

Pacifico e Giorgio, embora não citado a relação dos mesmos com o Marco, depois revelaria, em seus respectivos documentos, tratar-se de filho e neto:

Através de Pacifico desencadearia o descobrimento de uma enorme rede de descendentes, ampliando substancialmente o gráfico e deste modo arquitetando o tronco base para toda nossa genealogia.

Os irmãos Francesco (citado no óbito acima de Pacifico) e Marco Zamarian mudariam os holofotes de nossa pesquisa para a Argentina, especificamente para as cidades de Maipú, Godoy Cruz e outras da macro região Mendoza, pois aos poucos surgiram documentos digitalizados como esse da paróquia de San Vicente:

Surgia aqui então, através desse registro de casamento uma conexão forte com a ramificação de Pacifico Zamarian, já que também cita os nomes de Francisco (Francesco) e Angela Peticco (ou Piticco) e ao encontrar o registro de nascimento de Precenicco do Lionello, tudo se encaixou perfeitamente:

O documento citaria também sua irmã gêmea Eloidia que casou-se com Giovanni Pozzetto, do qual o historiador Edi Pozzetto (citado acima) tem conexão.

Porém ela ficaria na Itália e o irmão daria seguimento a ramificação da família na Argentina.

Claro, para completar o que faltaria seria necessário uma ajuda substancial dos mais próximos dessa ramificação e não chegaríamos a um porto jamais se nossos primos argentinos não colaborassem.

Em especial é preciso citar dois agradecimentos aqui: um a Luis Fernando Zamarian, que me ajudou no contato com o pai Pedro e a toda família de Armando Luis Zamarian com as simpáticas filhas Etel, Hebe e Estefania. Os irmãos Pedro e Armando fizeram questão de me ligar e ajudar no que fosse preciso com os dados para concluirmos esse cordão de toda uma geração de mais de 300 anos.

Com eles vieram tantos como Melisa, Laura, Rosita, Carlos, Paola, Mariana, Victor, Ruben, Gerardo, Dora, Herminia e tantos outros para que desenvolvêssemos em um único fio condutor 1705 a 2020.

Difícil não dizer que depois a colaboração foi fantástica com a mesma receptividade e pronto atendimento do tamanho de nossa obra nos ajudando com os dados. Assim continuamos firme no propósito de concluirmos também os trabalhos em Salta onde Nicolas, Orietta e Carlos Alberto tem ajudado desde sempre.

É interessante que nessa tentativa de achar um ponto em comum com vários Zamarian que tinham o mesmo desejo, lembro bem de uma conversa com a Samantha em 2012.

Ela citou alguns de seus familiares, principalmente avós e bisavós e não conseguimos chegar efetivamente a uma conexão.

Ao reatar a conversa em 2019 foi emocionante; descobrirmos que sua conexão mais próxima seria justamente essa de Mendoza, já que o quarto avô Osvaldo era irmão de Pacifico, pai de Francesco e Marco que deram origem a toda ramificação do vale da uva argentino.

Essencial, esse o termo que se enquadra bem ao primeiro passo ligeiramente atrevido e apaixonadamente envolvedor, que nos seduziu ao ponto de desenvolvermos toda nossa gigantesca dança genealógica até aqui.